至于那些更不堪入耳的,简直都没办法翻译。有些还充了卡塔尔当地文化的梗,胡莱也不明所以。 “怎么样?有没有力了?”施无垠问。 胡莱摇头:“我有什么力?再说了,我原话是让‘卡塔尔球们起立鼓掌’,也没说是为谁鼓掌啊……真要没做到,我就说都是记者们的报道出现了偏差,该负责的肯定不是我!” 见他如此理所当然,施无垠长叹一声:“有些时候真不知道是该说你小子心理素质好呢,还是不要脸了……” 胡莱不乐意了:“施指导你怎么能人云亦云呢?那些都是外界对我的刻板印象。” 施无垠懒得和他多说,把胡莱叫来面谈的目的已经达到,就挥了挥手:“行了,赶紧回去休息吧。后天的比赛好好发挥,不要受球们的影响……” 说到这里他顿了一下,然后笑着摇头:“我说这些干什么,你肯定不会受影响的。” 胡莱连忙说:“不是的,施指导。我也有脆弱的一面呢……” “快滚!” “诶好嘞!” ※※※ 胡莱“滚”回自己房间的时候,便被等在那里的不少队友们围了上来:“施指导找你干嘛?” “施指导怎么说的?” “胡莱,施指导有没有怪你?” 面对热切的大家,胡莱笑着摇头:“没有,施指导夸我做得好,狠狠打击了卡塔尔的嚣张气焰……” 林致远疑惑又失望地说:“施指导真这么说的?” 胡莱瞥了他一眼:“不信你自己去问施指导。” 林致远撇撇嘴,他当然不会傻到跑去问主教练这事儿。否则的话,他不知道胡莱是不是挨了主教练的训,但他自己是肯定会挨训的。 “不过胡莱,你不会真打算让卡塔尔球们起立鼓掌吧?我怎么想都觉得这很困难啊……”陈星佚皱眉道。“要知道那些愿意为对手球鼓掌的球往往要么是对自己球队失望透顶,干脆喝倒彩。要么就是这些球心开阔,不介意为对手喝彩……这两样卡塔尔球都不沾呀!” “别说一般情况了,我觉得胡莱你就算再来一次‘九五至尊’,卡塔尔球们也不会为你鼓掌的。他们只会恨你恨到死……”王光伟也忧心忡忡地说。 胡莱心说,我有挂呢! 但他没法给队友们解释,只能摆出一副尽人事听天命的架势:“尽力而为吧,大话都说出去了,总还是要努力一下的。” “嗯,这个心态不错。”张清点头称赞,“最起码还能死的有尊严一些。” “哥你能不能先别咒我?我给你说我到时候要失败了,就都怪你咒的!” “胡莱你特么……” 林致远大呼小叫:“好家伙,胡莱,你现在就找到背锅的了?果然是不打无准备的败仗啊!” “也怪你咒的!”胡莱指着林致远。 林致远:“丢!” 年轻人们闹腾了一番,最终还是散去了。 屋里就只剩下胡莱和王光伟。 后者皱眉道:“先不管你能不能真的把吹的牛实现,说点实际的……后天比赛的时候,一定要注意保护好自己啊,胡莱。谁知道那些卡塔尔球员在场上会做出什么事情来。” 胡莱见王光伟如此替自己考虑,有些动地说道:“果然还是老王你对我好。放心吧,我很会自我保护的。” 王光伟却叹了口气嘟囔道:“也不知道你因为假摔被罚下的话,能不能让卡塔尔球们起立为你鼓掌……” 胡莱:??? 第749章 紧张了? 胡莱在球场上进行热身的时候,距离较近的看台上,有卡塔尔的球冲他发出嘘声和叫骂声。 他身边的其他中国球员们都听不懂,但也能够知道卡塔尔球这是什么意思。 而对于胡莱来说,通这个世界上所有语言的副作用就是他完全听得懂对方骂他的内容…… 翻译成中文,基本上都是各种变着花样问候他母亲的世界通用脏话。 这就是能听懂所有语言的坏处了。 要是心理素质差一点,听不懂的话还能自欺欺人,骗自己看台上都是一群狗在叫。 能够听得懂,就没办法自欺欺人。 不过胡莱是什么人啊? 他可是和全世界作对的人呢,心理素质怎么可能差了? 谢过去在学生时代被人嘲笑了那么久的经历,他的心早就坚如磐石。 就算听得懂卡塔尔球们在骂什么,胡莱也还是能够把他们当做是一群狗在狺狺狂吠。 胡莱觉得无所谓,但到场的中国媒体记者们,可做不到像胡莱那样淡定。 “胡莱这格啊……有些时候是真不好说。本来忍一忍就过去了的事儿,非要话赶话顶上,结果就变成这样了……” 媒体席上,中国记者们凑在一起窃窃私语。 “天才嘛,在格方面多少都会有些与众不同的特质。要不然人家怎么能是天才呢?” “话是这么说,可本来就是生死战,他还把对方的斗志挑拨的越烧越旺。我怎么都觉得这是在帮倒忙呢?” “这个时候其实考验的就是我们球员的心理素质了……老实说,我觉得以中国队的前科……悬!” “我倒是觉得好的。中国足球要真想有所进步,必然要学会面对这种极端困境。对目前队伍中的年轻球员的心理素质,也是一个极好的锻炼……”thongADAy.NEt |